http://www.stephan-hertz.de/blog/solarlampe-nach-innen-speichern/ persönliche Webseite von Stephan Hertz aus Hamburg. Sun, 01 Jan 2012 17:42:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.stephan-hertz.de/blog/solarlampe-nach-innen-speichern/comment-page-1/#comment-7973 Bernd Mon, 17 Aug 2009 19:24:05 +0000 http://www.stephan-hertz.de/?p=1037#comment-7973 Diese Anleitung Betrieb immer ist Gewicht zu lesen. Viele Unternehmen nicht haben Zeit für profesionelle Übersetzung. Aber "im Ernst" - das ist eine wirklich schönes Beispiel für ein anscheinend nicht mal annähernd funktionierendes Übersetzungsprogramm. Das kein einziger Satz da auch nur halbwegs richtig ist find ich faszinierend. Gibts keinen Contest für die schlechtesten Übersetzungen und Anleitungen? Diese Anleitung Betrieb immer ist Gewicht zu lesen. Viele Unternehmen nicht haben Zeit für profesionelle Übersetzung.
Aber “im Ernst” – das ist eine wirklich schönes Beispiel für ein anscheinend nicht mal annähernd funktionierendes Übersetzungsprogramm. Das kein einziger Satz da auch nur halbwegs richtig ist find ich faszinierend.
Gibts keinen Contest für die schlechtesten Übersetzungen und Anleitungen?

]]>